차원 도깨비・코비

タイトルを日本語に訳すと
次元トッケビ・コビ

日本出身で韓国語は得意ではないものの、韓国のアニメ「シンビアパート」に興味を持っていて、そのうちの一人で現地で劇場版のキャラクターとして登場する、キビの弟、コビが可愛すぎて描きました。そして、この作品で初めてイラストをpixivに出すことになります。
一枚目、眼鏡あり
二枚目、眼鏡なし
以下、上記の説明を韓国語に翻訳したものです。
일본 출신으로 한국어를 잘하지 못하지만 한국 애니메이션 '심비 아파트'에 관심이 있고, 그 중 한 명은 그곳의 영화판에 캐릭터로 등장하는 키비의 남동생 코비로 너무 귀엽다. 그리고 이 작품으로, 처음으로 pixiv에 일러스트를 올릴 예정입니다.
안경을 쓴 1 번째 사진
안경을 쓰지 않은 두 번째 사진