Shiori & Robyn's Christmas Card

Finally back from visiting family for the holiday and would've liked to get this done before Christmas but plans always change when visiting family on holidays. It was a really nice visit though.

Wound up having a lot of fun working on this. I originally just wanted to try out and play around with a new tablet for traveling. I didn't plan on shading this either and thought it would've looked nice with a soft, flat colors but here we are! :p

I also didn't do my usual inking for this and just colored the pencil sketch after cleaning it up a bit. It made coloring a bit more tedious but it really cut down on how long this took to work. I may need to do this more often!

私はついに休日に家族を訪問することから戻ってきました.クリスマス前にこれをやりたかったのですが、休日に家族を訪問するときは計画が常に変わります.でも本当に素敵な訪問でした。

これに取り組むのはとても楽しいことです。私はもともと、旅行用に新しいタブレットを試してみたいと思っていました。これも陰影をつけるつもりはなかったので、柔らかくフラットな色で見栄えがするだろうと思っていましたが、ここにあります！ :p

また、これには通常のインクを塗らず、鉛筆のスケッチを少しきれいにしてから色を付けました。色付けが少し面倒になりましたが、作業にかかる時間が大幅に短縮されました.私はこれをもっと頻繁に行う必要があるかもしれません！

https://www.patreon.com/shiobari