繁栄と終末のシンボル

その大樹は悠久の時を生きる
長く時間をかけて張られた根は土地をめぐり、その樹冠は天を目指す

「まるで神話の世界じゃないか」

生命力に溢れた大樹と戦火の傷跡を残す街並みは、人々の繁栄と終末を表すシンボルのようだった

私はしばらくの間、その大樹を仰ぎ見るように立ち尽くしていた

ーーーーーーーーーーーーーーー
【Symbol of prosperity and apocalypse】

The great tree lives forever
Its roots, stretched out over time, travel the land, and its crown reaches for the heavens.

It's like something out of a myth.

The tree, full of life, and the townscape, scarred by war, seemed to be a symbol of prosperity and apocalypse for the people.

I stood there for a while looking up at the tree.