天堂

余试着把过去一年多以来为塔尔斯搭配的所有服装都给他换上拍一个合照。但是画面根本容纳不了那么多。余只能挑选了其中一部分...余把这幅画命名为“天堂”。虽然对索尼克而言可能是地狱。
——————
I tried to dress Tails in all the outfits I’ve put together for him over the past year and take a group photo. But there were just too many to fit in the frame. I had to pick just a few… I named this picture ‘Heaven’. Though for Sonic, it might be hell.
——————
過去一年以上にわたってテイルスのために用意したすべての衣装を着せて、テイルス写真を撮ろうとしました。でも、フレームに収まりきらないほどたくさんありました。いくつかを選ぶしかありませんでした…この絵を「天国」と名付けました。でも、ソニックにとっては地獄かもしれません。