CHILDREN OF GOD/神様の子供達　

Gurriel , a human boy, was born to ape parents. There, people believe that man is Satan, the one who brings about the destruction of the world. However, those who live there continue to believe that they can accept him and live together with him. I, who drew this picture, would just like to say this. Your life, the joy of this world.

ニンゲンの少年グリエルは猿の両親の元へ産まれてきた。
そこではニンゲンはサタンと呼ばれて世界の破滅をもたらすモノだと
信じられていた。しかしそこで暮らす者達は彼を受け入れ
共に生きて行こうと信じ続ける。これを描いた私は只こう言いたい。

あなたの命、この世界の喜び。