Working Women 41

今日のテーマにインスパイアされて、アンナ社長が新たにスコットランドのチェック柄ショールを追加しました！実用的でありながらおしゃれな素晴らしい選択です〜
ベルが心地よく眠っている間に、アンナと一緒に一杯いかがですか？今日はアンナとベルがPixivに登場してから9か月の記念日です。皆さまのこれまでのサポートとご愛顧に心から感謝いたします！

受今天主题的启发，安娜社长特意添置了一件苏格兰格子披肩，既实用又时尚~
趁着贝尔熟睡之际，不如和安娜小酌一杯吧！今天是安娜和贝尔在Pixiv的第九个月纪念，衷心感谢大家一路以来的支持与陪伴！

Inspired by today's theme, President Anna has added a practical yet stylish Scottish tartan shawl to her collection—perfect for any occasion!
As Bell drifts off into a peaceful slumber, why not join Anna for a quiet glass of wine? Today marks the ninth-month anniversary of Anna and Bell's journey on Pixiv. We’re truly grateful for your support and companionship along the way!