忍者杀手X诺艾尔.柯涅尔！！

（English translation can be found below.日本語の翻訳は下記にあります。）
“DOMO，诺艾尔.柯涅尔DESU！”
哦哦，诺艾尔=chan，实际可爱！即使连忍者杀手都不禁睁开了双眼...切不可被kawaii的外表迷惑啊，藤木户！（想把他抱走什么的实在开什么玩笑kora！）

English:Ninja Slayer X Noel Cornehl !!
“DOMO, Noel Cornehl DESU!”
Oh, Buddha! Noel-CHAN IS really cute! Even Ninja-Slayer couldn't help opening his eyes... Shall not be deceived by kawaii appearance, Fujikido! (*Hey, screw you for even wanting to bring her home!)

日本語：ニンジャスレイヤーXノエル・コルネール！！
「どーも、ノエル・コルネールです！」
おお、ノエルちゃん、実際に可愛い！ニンジャスレイヤーですら目を見開いてしまうほど…でも、可愛い外見に惑わされてはいけませんよ、藤木戸！（彼女を家に連れて帰りたいなんて、冗談じゃない、こら！）