リクエスト原則止めます

2023年12月からAI生成イラストで皆さんとコミュニケーションをしてまいりました。リクエストについてはチャレンジや新しい作品との出会いがありますので可能な限り答えようと努力してきました。しかしながら、この度、無料でのリクエストは原則お受けしないことにしました。

理由としては「ありがとうがない」ということです。作品において「リクエストです」と言及が無くても実はリクエストだったりすることがあるのですが、せっかくリクエストに応えてもお礼も何にも無いことが4回続いています。

うち1回は、何度も何度もリクエストはまだですか……とメッセージがあって、やっと答えたのに無反応でした。

そんなわけで、リクエストに答えて、嫌な気持ちになるのは精神衛生上よくないなぁと思いましたので当面、リクエストは原則お受けしないことにしました。

---

Since December 2023, I have been communicating with you all through AI-generated illustrations. As requests are a challenge and an encounter with new works, I have tried to respond as much as possible. However, this time, I have decided not to accept requests for free as a general rule.

The reason is that there is no "thank you." Even if the work does not mention "this is a request," it may actually be a request, but there have been four consecutive times when I responded to a request without any thanks or anything.

One of those times, I received a message asking me over and over again if the request had arrived yet, and when I finally answered, there was no response.

For that reason, I thought that answering a request and feeling bad about it would not be good for my mental health, so for the time being, I have decided not to accept requests as a general rule.

--

2023년 12월부터 AI 생성 일러스트에서 여러분과 커뮤니케이션을 해 왔습니다. 요청에 대해서는 챌린지나 새로운 작품과의 만남이 있으므로 가능한 한 대답하려고 노력해 왔습니다. 그러나 이번에는 무료 요청은 원칙적으로 받지 않기로 했습니다.

이유는 "고맙습니다"라는 것입니다. 작품에 있어서 「리퀘스트입니다」라고 언급이 없어도 실은 리퀘스트이거나 하는 일이 있습니다만, 모처럼 리퀘스트에 응해도 감사도 아무것도 없는 것이 4회 계속되고 있습니다.

그중 한번은, 몇번이나 몇번이나 리퀘스트는 아직인가…

그런 이유로, 리퀘스트에 답해, 싫은 기분이 되는 것은 정신 위생상 좋지 않다고 생각했으므로 당분간, 리퀘스트는 원칙 받지 않기로 했습니다.

--

自 2023 年 12 月起，我们一直通过 AI 生成的插图与大家交流。对于请求，我尽可能地回应，因为这会带来挑战和新作品的邂逅。然而，我们决定目前不接受免费服务请求。

原因是没有“谢谢”。有时即使作品中没有明确说明，但实际上也会提出请求，但这种情况已经连续发生了四次，我回应了请求却没有收到任何感谢或任何东西。

有一次，他们一遍又一遍地给我发消息，询问我的请求是否已经到达，而当我终于收到时，却没有任何回复。

因此，我认为回答请求并感到难过对我的心理健康不利，所以我决定暂时不接受请求。