Replies to comment 196122862

天笑子 2025-04-20 10:39

天笑子 2025-04-20 10:39

🎙ラジ祖師だと江澄👉❝コウチョウ❞になるんですね😽 📙逆に,海外で人気の日本の作品なんかも,中国や韓国辺りで,キャラの名前とかがその国の読み方になってたりするんだろうな😝 金田一少年なら、一ちゃん👉アーイー(阿一),美雪 👉メイシュエ,明智👉ミンウーみたいな😝

まうす こめ 2025-03-26 21:38

天笑子さんこんばんは ラジ祖師だと魏婴(ぎえい、ぎむせん)、藍湛(らんざん、らんぼうき)、江澄(こうちょう)って呼びますよ😓 春から始まる二哈のラジドラも非常に残念ながら中国語読みではなく日本語読みのようです

天笑子 2025-03-25 23:00

🐀まうすこめさん,こんばんは🌌 📻ラジ祖師だと,キャラの 名前が日本語読みになってるみたいですね👀私はフツーに日本語呼びしてますけど(笑)[サブロウ👈三郎,フツーに呼んでます(笑)] 🤔もしかしてだけど〜♪えすみ👈江澄,てなってたり…?[私はえすみ君と呼んでますW]

YOSSAN 2025-03-24 00:46

まうす こめさん、教えてくださってありがとうございます❣早速色々試してみて、晏無師、魏嬰と悩んで花城にしました😁なんて贅沢な選択✨

1