Frog Hunt

今日のテーマは「カエル」。
アンナとベルがいつもより小さく見えるのは、「田んぼでカエルの声を聞きたい」という子どもみたいな願いが、ふたりをおとぎ話のサイズに変えてしまったからかもしれません。

今天的主题是《青蛙》。
安娜和贝尔变得格外小巧——也许是“去稻田听蛙鸣”这个童真的念头，让她们回到了童话般的尺寸吧。

Today’s theme is “Frogs.”
Anna and Bell seem unusually small—perhaps it’s the childlike wish to “listen to frogs in the rice fields” that has turned them into fairy-sized girls.