鉄のララバイ

作词：高桥良辅 作曲：矶崎健史

肩を落とした 鉄の背中が続く 何処までも果てしなく続く

秽れちまった 红い雨が降り注ぐ 容赦なく俺达に注ぐ

肩を喘（あえ）がせ 烂れた大地を ひたすら踏みしめる

散り逝く友に未练など 无いさ俺达はDummy Boy

远く弾ける鉄のドラムそれが俺达のララバイ

吹き飞ばせ この地狱を

时を恨んで 沈む夕阳に叫ぶ 止めどなく燃えるこの炎

深い眠りなど おとずれるはずも无いさ 月が俺达をあざ笑う

足を引きずり 焼けた大地に むなしく影刻む

过ぎゆく过去に未练など 无いさ俺达はDummy Boy

远く弾ける鉄のドラム それが俺达のララバイ

生き残れ ただこの日を

スコープ越しに 见えるその未来 それでもまた明日は来る Oh Yeah

踏み出せばまた すぐにスローモーション すべて过去に消える Oh Yeah

散り逝く友に未练など 无いさ俺达はDummy Boy

远く弾ける鉄のドラムそれが俺达のララバイ

吹き飞ばせ この地狱を

双肩垂落的钢铁之脊缓缓延伸 无论何处都绵延不绝
已然污秽的血雨倾盆降下 毫不留情地落向我们
拼命喘息着 踏破这腐烂的大地
从未抱怨逝去的战友过于青涩 我们都是沉默的男孩
远方激奏的铁之鼓点 那就是我们的摇篮曲
连这地狱一同 吹向九霄云外吧

向落日发出憎愤时代的呼喊 这怒火无止尽地燃烧
日日夜夜都难以入眠 夜月也把我们嘲笑
怠下行进的脚步 在燃烧的大地上留下虚无的残影
从未认为流逝的过去是多么青涩 我们都是沉默的男孩
远方激奏的铁之鼓点 那就是我们的摇篮曲
只求在这一天 也能够幸存下来吧

透过望远镜未来便触目可及 但未来的未来还会来临 OH YEAH
迈出脚步的那一刻时间却似停滞 将一切都埋葬在了过去 OH YEAH

从未抱怨逝去的战友过于青涩 我们都是沉默的男孩
远方激奏的铁之鼓点 那就是我们的摇篮曲
连这地狱一同 吹向九霄云外吧