【PWFIRE】コチュウ【軍人】
(工具を翻訳します) 私は香港の人で、日本語の苦しい手は、みんなに思いやっていて欲しいです。
[中国語]
使用中国語真的非常抱歉=w=,今次第一次參加企劃(illust/29589944),請大家多多指教(躹躬)。
還好趕得及在第二次爭島[和測驗前兩個星期(?)]前弄了個角色ww。其實原本沒想]過參加,但……還是跑去試試orz||(這個人很容易被推下坑。。。雖然過程越畫越覺自己很糟)另外,多謝某大大的指點和鼓勵。
─────────────────────────────────────────────────────────────
【附上中文解說】
自幼父母因戰爭而喪生,在生命受到威脅時被一位恩人搭救,且被照顧了數個月,關係可謂稱兄道弟。雖然大家身處於不同國家,但仍有書信來往,有時會偷偷溜到對方的隱閉地方聚會。
13歲時,為了阻止戰火繼續侵害無辜而參軍,希望自己的經歷不再重蹈覆轍。
個性開朗和善,待人熱情,間中會作一點惡作劇戲弄身邊的人,而且吵鬧無比(?)。雖然平時總是粗心大意,但當需要作戰時會表現認真,並對速攻與近距離攻擊有絶對信心。
─────────────────────────────────────────────────────────────
[中国語]
使用中国語真的非常抱歉=w=,今次第一次參加企劃(illust/29589944),請大家多多指教(躹躬)。
還好趕得及在第二次爭島[和測驗前兩個星期(?)]前弄了個角色ww。其實原本沒想]過參加,但……還是跑去試試orz||(這個人很容易被推下坑。。。雖然過程越畫越覺自己很糟)另外,多謝某大大的指點和鼓勵。
─────────────────────────────────────────────────────────────
【附上中文解說】
自幼父母因戰爭而喪生,在生命受到威脅時被一位恩人搭救,且被照顧了數個月,關係可謂稱兄道弟。雖然大家身處於不同國家,但仍有書信來往,有時會偷偷溜到對方的隱閉地方聚會。
13歲時,為了阻止戰火繼續侵害無辜而參軍,希望自己的經歷不再重蹈覆轍。
個性開朗和善,待人熱情,間中會作一點惡作劇戲弄身邊的人,而且吵鬧無比(?)。雖然平時總是粗心大意,但當需要作戰時會表現認真,並對速攻與近距離攻擊有絶對信心。
─────────────────────────────────────────────────────────────
29
51
2085
2012-10-23 18:42
Comments (0)
No comments