ぶった!ぶた!こぶた、こいつに決めた!!ぶぅぅ!!(ふる~・・)
愚痴・・・あぁ~どうもにならないいつもの生活に、変な出来事もあるし、「死ね!」「投稿やめろ!」のタグまでもらって、気持ちは凹みまくりで、どん底ブルーっす!!誰か心のこもったなんかくれぇ~!!で、閑話休題。ネタ元はテレビで、
物を送る際、相手が外国の方であれば気をつけましょう!という話し。日本では豚の小物にたいした意味をもたないので、貰っても普通に「ありがとう」で終わってしまうものだが、外国、タイ?だったか日本に旅行に来ると豚の小物は人気があり、よく売れると聞いた。どうも子沢山のイメージから金運やら何やら縁起がいいらしい。中国も豚は悪くはないらしい。オチに使った「時計を送る」行為は、発音が縁起が悪いとのことで日本の数字の「4」の発音を「死(し)」となるので昔のアパートの部屋番号で4号室が無かったりと同じ。意外と音が似てるからで嫌がられることは外国でもあるんだと関心する。ついでに濡れたタオルを勢いよく振り「パン!」と鳴らすのは昔は嫌われていたそうで、刀で人を斬る音に似ていたかららしい。
http://www.aks-mall.com/shop/007koide/ (WEB Shopping aksmallから浅草かっぱ橋・インテリア小物のオルネコイデ)
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1319182278 (Yahoo知恵袋から「中国人に腕時計をプレゼントするのは、いけませんか?」)やさしいタグありがとうございます。また嫌われるようなもの描くかもしれませんが、ご容赦願います。
物を送る際、相手が外国の方であれば気をつけましょう!という話し。日本では豚の小物にたいした意味をもたないので、貰っても普通に「ありがとう」で終わってしまうものだが、外国、タイ?だったか日本に旅行に来ると豚の小物は人気があり、よく売れると聞いた。どうも子沢山のイメージから金運やら何やら縁起がいいらしい。中国も豚は悪くはないらしい。オチに使った「時計を送る」行為は、発音が縁起が悪いとのことで日本の数字の「4」の発音を「死(し)」となるので昔のアパートの部屋番号で4号室が無かったりと同じ。意外と音が似てるからで嫌がられることは外国でもあるんだと関心する。ついでに濡れたタオルを勢いよく振り「パン!」と鳴らすのは昔は嫌われていたそうで、刀で人を斬る音に似ていたかららしい。
http://www.aks-mall.com/shop/007koide/ (WEB Shopping aksmallから浅草かっぱ橋・インテリア小物のオルネコイデ)
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1319182278 (Yahoo知恵袋から「中国人に腕時計をプレゼントするのは、いけませんか?」)やさしいタグありがとうございます。また嫌われるようなもの描くかもしれませんが、ご容赦願います。
71
18
2811
2013-03-04 18:13
Comments (14)
心は毛が生えたんですが、技術が追い付かな…ゲフン!ゲフン!洋食様は技術も上がってるし、見せるセンスもありますからこのままで行っちゃって下さい!一枚で風刺するって大変よ?
View Repliesうん、ま~それをネタに出来る強さをですねぇ~ほうほうなるほどぉ~とま、現実に直接言われたことも有るんで、書かれたぐらいじゃあれ程には効かないねぇ~称賛する漫画家さんがそんなスタイルなんで見習おうかな?なんて言ってみたり…
View Repliesま、タグ弄りされるのも描き手冥利?と言えばそうなのかな~私も敢えて炎上商法にのっとって釣ってみようかな?
View Repliesう~んタグ…もうちょっとオブラートに包んで欲しいですね…言葉は怖いんですよホント。
View Replies文化の違い垣間見て…知りませんでした~え?でも中国さん日本で腕時計爆買いよ?今はどうかな?
View RepliesShow More