Epilogue

昨年１１月に出したバルジャベ本に載せた短い漫画です。１９８２年のフランス連続テレビドラマ版レ・ミゼラブルのラストが、これまでに見たどのレミゼよりもジャベール的に報われていると感じたので、そこからインスパイアされて２０１２年版映画のレミゼに当てはめてみました。ミュージカルのエピローグでのファンテーヌの台詞で「Where chains will never bind you」というのがありますが、「対決(The confrontation)」で「You'll wear a different chain」と言ったジャベがその台詞を言ったなら、バルジャンとジャベール両方が救われるんじゃないかなあと妄想しています。