のろいシステム 2

illust/44022611
の続編だぞ

Curse systems #2

page 1
「またか……」
Again...

「あの、傘盗まないほうが……」
You should not steal an...

page 2
「その声、まさか」
I know your voice.you are..,

「親友じゃん……」
You're my best friend. Isn't it?

page 3
「何でいわないの？」
Why You Did not contacted me?

「ごめん……」
I'm sorry...

「私ぼっちだし家族もいないしあんたしかいないんだよね……」
I don't have friends or family. Only you are my friend.

「それはあんたがどんな姿になってもね」
As you may become in any monster, we're friends.

「ごめん……私が悪かった……」
Sorry... I'm sorry...

「だから私もちょっと呪いもらってくるわ」
So, I'm going to get a curse.

page 4
「え？」
...Pardon?

「「私もちょっと呪い貰ってくる」と」
“I'm going to get a curse”.

数日後
After a few days

page 5
「……で、そうなったと？」
So, did you become such a monster?

「うん」
Yes.

「これからは君と一緒に住むからよろしく」
I'm going to live with you from now. OK?