Page 1/1

アヒルは大きくなると白くなりますよ

「大きくなれば白って、それは黒でしょう」
残念ですが楓さんの駄洒落ネタは和訳がほぼ無理ですね(泣)。
まあ、逆にいえば原作の韓国語翻訳も難しいわけなんですが・・・
今回はパスしますのでご理解お願いします。
アイドルマスターシンデレラガールズ The Idolmaster: Cinderella Girls 三船美優 Miyu Mifune 高垣楓 Kaede Takagaki
12
8
1590
2017-02-23 16:27

榊小次郎

Comments (2)

LouiseCute 2017-02-23 18:20

캬 역시 말장난의 대모

万能マグロ 2017-02-23 17:37

다크면 다크…

Related works

The Idolmaster: Cinderella Girls, Asuka Ninomiya, Akane Hino / 蘭子１/２ 蘭子１/２
榊小次郎
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki / 楓ちゃんマジ25歳 / February 4th, 2013 楓ちゃんマジ25歳
Ｎｉ/犬江なぎさ
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki / JK女神 高垣楓 / February 15th, 2017 JK女神 高垣楓
南極のペンギン
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster Cinderella Girls, Riina Tada / アイマス4コマ 「たまご」 アイマス4コマ 「たまご」
ベニイモ
The Idolmaster: Cinderella Girls, Arisu Tachibana, Frédérica Miyamoto / スーパーありすシスターズ スーパーありすシスターズ
榊小次郎
valentine, Kaede Takagaki, The Idolmaster Cinderella Girls / バレンタインイラスト バレンタインイラスト
REG@今日も背景頑張らない
Miyu Mifune, The Idolmaster: Cinderella Girls / 三船美優 / February 7th, 2017 三船美優
ひでよし（●・▽・●）
The Idolmaster: Cinderella Girls, Producer Takeuchi, Kaede Takagaki / 武内Pを労う会 武内Pを労う会
判例
3
The Idolmaster: Cinderella Girls, moroboshi kirari, anzu futaba / 残酷な千川のようにニートよアイドルになれ 残酷な千川のようにニートよアイドルになれ
榊小次郎
5
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki, ranko kanzaki / コミケ申し込みしました コミケ申し込みしました
CHeF
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki, Miyu Mifune / モゲマス漫画③ モゲマス漫画③
ささほー
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki, over 100 bookmarks in The Idolmaster / あなたのその癖を あなたのその癖を
パスキー
2
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki / デレマスギャグ本【サンプル】 / February 4th, 2017 デレマスギャグ本【サンプル】
アヤ・ユウヒ
The Idolmaster: Cinderella Girls, anzu futaba, Kaede Takagaki / ヘル・ミッショネルズ ヘル・ミッショネルズ
ふぁっ熊
The Idolmaster Cinderella Girls, The Idolmaster: Cinderella Girls, Arisu Tachibana / 相手の意見にも納得できる時に 相手の意見にも納得できる時に
敦盛
2
Arisu Tachibana, The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster Cinderella Girls / スタンプ風ありすちゃん セットでどうぞ スタンプ風ありすちゃん セットでどうぞ
敦盛
The Idolmaster, The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki / 平均年齢16.6歳！ 現役JC＆JKユニット！ 平均年齢16.6歳！ 現役JC＆JKユニット！
桃桃白（とうとうはい）
The Idolmaster: Cinderella Girls / タレ目楓ちゃん / February 20th, 2017 タレ目楓ちゃん
まぬく
Cinderella Girls, The Idolmaster: Cinderella Girls, Minami Nitta / 新田さん 新田さん
ミネ
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster, Cinderella Girls / 高垣楓 高垣楓
REG@今日も背景頑張らない
The Idolmaster: Cinderella Girls, Minami Nitta / いきます！ / February 19th, 2017 いきます！
シグマ
Kaede Takagaki, The Idolmaster: Cinderella Girls / 楓さん / January 25th, 2017 楓さん
でんど
Minami Nitta, Anastasia, The Idolmaster: Cinderella Girls / 新田美波アナスタシア 新田美波アナスタシア
馬場あるみ
2
The Idolmaster: Cinderella Girls, Uzuki Shimamura, rin shibuya / デレステ「流れ星キセキ」ステージの謎漫画 デレステ「流れ星キセキ」ステージの謎漫画
わっきげん
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki, sake-drinking idol / カッコイイ入門。 カッコイイ入門。
anbj
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki, over 100 bookmarks in The Idolmaster / 楓さん誕生日おめでとう!! 楓さん誕生日おめでとう!!
楓＆菫
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki, Producer Takeuchi / バレンタインの武楓 バレンタインの武楓
CHeF
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster: Cinderella Girls Starlight Stage, Mizuki Seira / 聖來さん 聖來さん
trprkkk
The Idolmaster, The Idolmaster: Cinderella Girls, rin shibuya / 武闘派しぶりん 武闘派しぶりん
日干だいず
15
The Idolmaster: Cinderella Girls, Positive Passion, Asuka Ninomiya / シンデレラガールズまとめ４ シンデレラガールズまとめ４
熊本愛知
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki / かえでさん。 / January 24th, 2017 かえでさん。
natori@（´・n・）
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster Cinderella Girls, imas / モデルポーズ モデルポーズ
REG@今日も背景頑張らない
The Idolmaster: Cinderella Girls, Shin Sato, Arisu Tachibana / 1/3は照れ隠し 1/3は照れ隠し
siz
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster Cinderella Girls, Kako Takafuji / ジャポネスクですよ～ ジャポネスクですよ～
ユメゆるり
The Idolmaster: Cinderella Girls, Sanae Katagiri, Natsumi Souma / 25歳以上アイドルだョ！全員集合 25歳以上アイドルだョ！全員集合
いとう克巳
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster, Minami Nitta / ラクロスの人 ラクロスの人
ばじゅ
The Idolmaster: Cinderella Girls, Kaede Takagaki / CC福岡42新刊 / January 30th, 2017 CC福岡42新刊
ゆどーふⅢ
The Idolmaster: Cinderella Girls, heterochromia, Kaede Takagaki / 楓ちゃん 楓ちゃん
Aza
The Idolmaster: Cinderella Girls, Riina Tada, Asuka Ninomiya / お化け屋敷に来た蘭子李衣菜飛鳥 お化け屋敷に来た蘭子李衣菜飛鳥
ボーンハウンド
3
The Idolmaster: Cinderella Girls, The Idolmaster: Cinderella Girls Starlight Stage, Akane Hino / ひのバーニング ひのバーニング
キョー