전투 메이드 시오리쨩 - 1(戦闘メード士織ちゃん - １)

엄청 오랜만의 투고네요!
超久しぶりの投稿ですね！

마지막 투고가 작년 7월이었으니까 벌써 1년도 더 넘었네요
最後の投稿が去年７月だったからもう一年も過ぎました

그 동안 그림은 거의 안그려서 올릴게 별로 없었거든요
その間絵はほとんど書けなかったので投稿するものがあまりなかったんです

며칠 전에 어느 한 그림을 보고 영감이 팍! 떠올라서 간만에 그림을 그리기 시작했습니다!
数日前、とある絵を見て霊感がパッ！と思い出して久しぶりに絵を書き始めました！

마지막에 있는 그림이 저한테 영감을 준 소전의 흥국이 그림입니다!
最後にある絵がウチに霊感をくれたドルフロの４１６ちゃんです。

그림의 출처는 아래에 링크를 달아두겠습니다!
絵のソースは以下にリンクを着けておきます！

illust/72177640

원래라면 흥국이가 들고 있는 총을 그리려고 했지만 손잡이 부분이 조금 마음에 들지 않아서 배그 버전으로 그릴 생각입니다!
元来なら４１６ちゃんが持っている銃を書いたいと思ってましたが、バーチカルの部分がちょっと気にならないのでPUBGのバージョンで書くつむりです！