SVDmod

为了提升老式SVD狙击步枪对现代战争的适应能力而进行改造的SVDmod狙击步枪。全枪内部构造基本不变，取消了原先的木质护木，增加了可拆卸的支架，枪身上安装了更多的皮卡汀尼导轨，可以安装更多的战术配件。可折叠的枪托，便于枪械的携带。(图二是现实中存在的SVD改造版)

旧式のSVD狙撃銃が現代戦争に適応する能力を高めるために改造されたSVDmod狙撃銃。全铳内构造はほぼ変わらず、従来の木质护木から取り外され、解体可能なブラケットが取り付けられ、铳身にはさらに多くのピカチンガイドレールが取り付けられ、戦术部品を多く取り付けることができるようになった。折积みできる铳托は、銃器携帯が便利だ。(図2は、現実に存在するSVD改造版)

A modified SVDmod sniper rifle designed to improve the adaptability of the old SVD sniper rifle to modern warfare. The internal structure of the gun is basically the same. The original wooden guard is removed and detachable brackets are added. More picatini rails are installed on the gun body and more tactical accessories can be installed. A collapsible butt for easy carrying. (figure 2 is the revamped version of SVD in reality)