May in Savannah

[ENG.]May in Savannah
[JAP.]サバンナのハルカ
[KOR.]사바나의 봄이
[CHN.(PRC)]小遥在干草原
[CHN.(ROC)]小遙在乾草原

Sorry for being late. Please, forgive my laziness.
遅れ申し訳ありません。 私の怠さを許して下さい。
늦어서 죄송합니다. 저의 게으름을 용서하여 주십시오.
对不起，来晚了。 请原谅我的懒惰。
對不起，來晚了。 請原諒我的懶惰。

Savannah(or Savanna) is a dry grassland mainly found in East Africa. It's located in tropical regions and has two seasons: the dry season(autumn and winter in temperate regions) and the rainy season(spring and summer in temperate regions).
サバンナは、東アフリカに主にある乾いた草原で、熱帯地方に位置し、乾季(温帯地方の秋と冬に相当)と雨季(温帯地方の春と秋に相当)の二つの季節を持ちます。
사바나는 동아프리카에서 주로 발견되는 건조한 초원으로, 열대지방에 위치하며, 건기(온대지방의 가을과 겨울에 해당)와 우기(온대지방의 봄과 여름에 해당)의 두 개의 계절을 가진다고 하네요.
干草原主要分布在东非洲。它位于热带地区和有旱季(秋和冬在温带地区)和雨季(春和夏在温带地区)的两个季节。
乾草原主要分佈在東非洲。它位於熱帶地區和有旱季(秋和冬在溫帶地區)和雨季(春和夏在溫帶地區)的兩個季節。