Lazy Rimuru Post

EN: Mostly a status update: The card im working on that i revealed in my last few arts is still far from finished but hey, i got plenty of free time and nothing to work on so maybe ill find some motivation to actually finish it. Though knowing myself, im probably not gonna have it done within the month.

So yeah, im doing alright to the 50 people who follow me. Thanks for 50 followers btw, means alot. Hoping I can bring some more quality and not so quality posts in the future as i build more confidence.

Seeya nutcases later and toodles.

JP: ほとんどが近況報告です：最後の数回のアートで明らかにした私が取り組んでいるカードは、まだ完成にはほど遠いですが、まあ、自由な時間はたっぷりあるし、取り組むべきこともないので、実際に完成させるためのモチベーションを見つけられるかもしれません。とはいえ、自分のことだから、おそらく今月中には完成しないだろうけど。

というわけで、フォローしてくれた50人の方々には感謝しています。50人のフォロワーには感謝しています。もっと自信をつけて、質の高い、あるいは質の低い投稿をしていきたいと思っています。

それではまた、お会いしましょう。