随便画画

以前的练习，很久没画了，几个月的工厂生活让我明白了很多东西。无论是追逐自己不需要的事物，还是社会，国家，地球和宇宙。在有限的人生里，追逐什么让自己痛苦显然不明智。所以我选择活在当下。
以前の練習、久しぶりに描いたが、数ヶ月の工場生活でいろいろなことが分かった。不要なものを追いかけても、社会も、国も、地球も、宇宙も。限られた人生の中で、何かを追いかけて自分を苦しめるのは賢明ではない。だから今を生きることを選んだ。
I haven't painted for a long time. I've learned a lot from the factory life for a few months. Whether it's chasing what you don't need, whether it's the society, the country, the earth and the universe. In your limited life, it's obviously not wise to pursue what makes you miserable. So I choose to live in the moment.