あけましておめでとうございます。だいぶ久しぶりです。ダーウィンです。
クリスタに打ちのめされて、いつまでも慣れなくて進まぬクリスタ地獄でした。

今回は、カルナさんの慟哭と追い詰められつつも最終的に立ち上がって頑張る姿を見たい!
あと、インド兄弟のカラオケ見たかったという純粋な邪心から作成されました。
お楽しみ頂けると幸いです。お楽しみ頂けなくても兎に角、形にして終わらせたかった!終わった!

また、これを書くに当たって原典訳のカルナさん部分読んだら、以前に言ってたことが
だいぶ間違っていたので訂正したいなと。
カルナさんが、ジュナさんと嫁取り合戦して負けて恨んでいるウィキを貼ってしまったのですが
嫁取りの時、原典では「クシャトリヤは大きな弓が引けず、誰もアルジュナに勝てず」的な
事が書いてあり、王様になったカルナさんが大弓も引けなかったなんてって思っていたら、
何冊もあとになってカルナさん自身がクシャトリヤではなく「身分はシュードラ」って言ってる場面や、
ジュナさんと兄弟であることを知った時に「ドゥルヨーダナが嫁を取れなくて可哀想だったので、
はやしたてて恥をかかせてしまって悪いことをした」的な事をいっているし、複数形で妻がいることなど
語っていました。
あと、ブ男的なウィキも、原典では登場から美男で大男で美声の持ち主になっていたので
だいぶ認識間違っていたし、ダーの間違いとか、皆どうでもいいだろうけれども、
一応訂正させて頂きます。

では、早口オタクのトークは、ここまでとしまして本編をよろしくお願いします。

1
3
828
2022-01-04 17:11

 ダーウィン


Comments (0)

No comments

Related works