KIL-BII

유튜브도 한답니다. / YouTubeもやってます。
メーンチャンネル(Kil Bii) → https://www.youtube.com/user/alwaysboringful
過去リョナ動画(Kib Bik)バックアップ用のニコニコアカウント → https://www.nicovideo.jp/user/38350506

日本語が母語ではなく、日本語を読んだり書いた時はインターネット翻訳機を使用しています。(PapagoとGoogle翻訳を混用しています。)文法や表現が多少ぎこちないができるから了解お願い致します。
외국 사이트에서는 되도록 현지어를 쓰는 게 좋다는 주의라 설명문이나 댓글 등은 대체로 일본어로 쓰고 있어요. 전적으로 번역기에 의존하다보니 엉망진창이지만 그래도 그러는 게 좋을 것 같다는 느낌이 들어서...
(개인적으로 그렇게 느낀다는거지, 한글로 댓글단다고 욕하거나(?) 하진 않는답니다.)

ニックネームは「キルビ」とお読みいただければされます。／一部のサイトでは「Kill-Bee」というニックネームを使用しています。旧ニックネームです。
닉은 '킬비'라고 읽어주시면 돼요. / 일부 사이트에서는 'Kill-Bee'라는 닉네임을 쓰고 있어요. 구 닉네임이랍니다.

主な投稿は、GMODのリョナスクリーンショットやオリキャラ、クリーチャーデザインなど。好きなキャラクターやファンアートなども描いてみたいけど、実力がないです。（涙）
주로 투고하는 건 게리 모드 료나 스크린샷 시리즈나 자캐, 크리쳐 디자인 등. 미소녀나 게임 팬 아트 같은 것도 그리고 싶은 마음은 굴뚝같지만 기본 실력이 딸리네요. 흑 흑.

最近では、リョナ小説なども投稿していますが、小説を機械翻訳することに妙な抵抗感が感じられるので母国語であるハングル（韓国語）で投稿しています。外国人読者の方は（読むことに興味がある場合は）翻訳プログラムを利用して下さるお勧めです。
최근에는 료나 소설도 취미삼아 쓰고 있는데... 단순 댓글이나 설명문이라면 몰라도 '소설'을 기계번역하는 데는 거부감이 들어서 일단 한글로만 올리고 있어요. 외국인 분들은 번역 프로그램을 이용해주시길...(이 문단을 어려움없이 읽는 사람이라면 번역 프로그램은 필요없겠지만.)

リョナやヒロピンなどが好きですが、体の切断、内臓露出、原形を見つけることができないほどの毀損/改造などは好きではありません。要約すると、「ソフトリョナ指向」程度がね。
기본적으로 취향은 료나나 히로인 핀치 쪽이지만, 신체 절단, 내장 노출(장기자랑), 원형을 알아볼 수 없을 정도의 훼손/개조 등은 꺼리는 편이에요. 말하자면 소프트 료나 지향이라고 할까.

純粋な暴力（打撃、捕食など）中心のリョナ描写はそれなりに自信がありますが、直接の性愛の描写は苦手な方です。（凌辱と純愛を問わず）変なやつですね。
순수 폭력 위주 료나 묘사(때린다거나 잡아먹는다거나)는 그런대로 자신있는데 직접적인 성애 묘사는 능욕/순애 불문하고 영~~~ 서투른 편이라 잘 안 다루는 편이에요. 보통은 료나라고 해도 폭력보다는 능욕 쪽을 다루는 사람이 많던데, 희안한 놈이죠. 낄낄낄.

人は自分のやりたいことをしなければならないという主義なので、基本的にリクエストは受け付けません。...でも本当に私にリクエストをしたいなら、コメントなどで見たいネタを書いていただければ個人的に興味ができたときに考慮してみるかも。あくまでも「考慮してみるかも」ということで、「必ずやる」という話ではないので期待しないでください。
사람은 자기가 하고 싶은 걸 해야한다는 주의라서 리퀘스트는 받지 않아요. ...그래도 정 리퀘스트를 하고 싶다면, 댓글로 원하는 소재를 써주시면 개인적으로 흥미가 있다면 '고려해볼지도' 모르지만... 어디까지나 '고려해볼지도' 모른다는 거지, '반드시 하겠다'는 소리는 절대로 아니니 기대하진 마세요.

答えの内容がないコメントは概ね返信しないほうですが、かといっあなたを嫌うのはありません。コメント、いつもありがとうございます。
딱히 답할 내용이 없는 댓글에는 대체로 답글을 달지 않는 편이에요. 그렇다고 여러분을 싫어하는 건 아니고... 댓글은 언제나 감사합니다.

簡単な英語の文章程度は一通り読んで書くことがあります。
Reading and writing simple English talk are somewhat rough, but able.