キャサリンとリッサ：夜の飲み会

illust/101584051 とillust/101608493
の続きです。

お姉ちゃんズは酒場で飲みに行った、真面目っぽいの話をする。あとはホテルに行こう…

百合っぽいの話です。

（今回サンディちゃんもいる）

英語：

Nell: I know that you invited to come tonight... but it feels kind of weird.

Lissa: Didn't I say so last time? We should have a girl's night out~

Nell: You did say that...

Lissa: Well do you remember what I said after? If you wanna do it with me? What do you think Nell? Wanna give it a try?

Nell: Eh? Really? I thought you were just joking...

Lissa: Nah, totally serious~ If you wanna try it, why not give it a shot? If you don't like it, I'll stop. Promise~

Nell: Lissa... you... well... okay! I'll try it out... since it's with you.

Lissa: Well, well... this is the first time I'm doing it with my bestie. It'll probably be fine. You sure?

Nell: Yeah!
Lissa: All right, let's go to the hotel then!