Comparing Penguins

Kenny: My Empoleon is in its strongest state, Dee Dee! There's no way in a million years your puny Piplup's ever going to beat it!
Dawn: Ha! I know my Piplup may not be fully evolved, but that doesn't mean it still has a chance of beating your Empoleon, Kenny!

健悟: 我的帝王拿波正处于最强状态! 你那只弱小的波加曼绝对不可能把它打倒!
小光: 哈! 我知道我的波加曼还没有完全进化, 但这并不意味着它没有机会打败你的帝王拿波!