【難読駅名・面白駅名】ex.1 難読駅?【駅名標企画】
illust/17937560←前の駅 次の駅→illust/17990640 そろそろ私もこの企画の〆に入らせていただこうということで落穂拾いのようなことを3回ほどやっていきます。最初は和歌山市にある海南線の名草駅です。和歌山から海南にかけては路線が細切れになっていますが、これは和歌山軌道線の籍を引き継いだ設定のため。軌道線から鉄道線へと進化して駅の統廃合が行われ誕生したのがこの駅です。この駅、小学校低学年で習うレベルの漢字でしか構成してませんし読みも凝ったものではありません。でも、この駅は読みが間違えられたままになってます。お使いのIMEの変換モードを人名/地名にして「なくさ」と打っても名草とは変換されないと思います。この地名の正しい読みは「なぐさ」なので出てこないのです。細かい違いですが地名の読み方は難しいです。本来ならばちゃんと調べたうえで訂正しておくべきもので他の駅も修正を加えて表に出していますが、この駅だけは読み間違いが何かストーリーを生み出せるのではないか?と期待を込めてあえて間違えたままにしておいたものです。路線図はこちらillust/14677130
0
0
405
2011-04-06 17:55
Comments (0)
No comments